atelier chigu（あとりえ　ちぐ）のショップに来て下さりありがとうございます。
アーティストchiguの作品を販売しております。

～atelier chigu（あとりえ　ちぐ）のこと～
アーティストchiguがオートクチュール刺繍の技術で小物を制作するアトリエです。さまざまな素材と色を幾重にも重ねて生まれる、美しい色彩、繊細で複雑な作品づくりが特徴です。

～作品について～

大人になってから、ふと、ブローチやネックレス選びに困ることはありませんか？
装いをもうちょっとだけ自分らしく仕上げたい。
個性的、でも奇抜ではなく装いに馴染むもの、大人らしい品があるもの。何より、他にはない、自分だけのお気に入りで、着けたときに楽しいもの。

当アトリエの刺繍ジュエリーは、そのように感じているお客様に「こういうのを探していた」とおっしゃって頂くことが多いです。
精緻な手仕事の贅沢さ、厳選した素材、シックな色み。そして程よいボリューム感。１点ものということ。
大人の方のファッションを自分らしく完成させられるアイテムとしてご愛用頂いております。

もともとどのような方が使って下さるのかを考えて作り始めたのではありませんでした。
アンティークジュエリーやハイジュエリーが好きで彫金を学んだchiguが、刺繍と出会ったとき、色も素材も無限の世界に夢中になりました。そして彫金でなじみのあったネックレスやブローチを作り始めたのがきっかけです。
大好きなジュエリーの世界と刺繍の世界が溶け合っていくのを感じていたと思います。
せっかく自由度が高い刺繍の世界ですから、もっと軽やかに、もっとのびのびと、カラフルに。でもあくまでもエレガントに、あくまでもシックに、ジュエリーの感覚はそのままに。
私はそれらを自然と「刺繍ジュエリー」と呼ぶようになりました。
制作を続けるうちに、刺繍ジュエリーが、色々なものを見てたくさんの経験を積んだ大人の方々にご愛用頂いていることに気づきました。
atelier chiguの作品たちは「自分だけの愛でるもの」をお探しの方に、見つけて頂いていたのでした。
アーティストchiguが「美しい」「作りたい」と感じて制作するものがどなたかの愛でるものになること。それは長く続く制作の一番大きな励みです。

作品はオートクチュール刺繍の技術で制作しております。とくにリュネビルというかぎ針を使った技法は美しいラインを描くことができます。
当アトリエの刺繍ジュエリーの存在感は、熟練した技術によって実現しております。

制作の様子はブログ、サイト、インスタグラムで配信しております。
ぜひご覧くださいませ。

アトリエchiguサイト　https://chigu.art
ブログ　chiguのアトリエ自由帳　https://chigu.art/blog
インスタグラムアカウント　atelier_chigu_embroidery　＊ページ下の方にリンクがございます。

～作品のデザインについて～

刺繍台に向かったときに浮かんでくる美しいイメージをその都度そっとすくい上げて表現しています。それらは降り積もった記憶の底からやってきたものたち。
シック、カラフル、光と影、冷と温、ふわふわ、かりかり、もこもこ…。
その都度その瞬間にデザインするので、ほとんどが一点もの。ちょっと個性的。
このアートという要素が、当アトリエ作品の「自分だけの」を支える大切な土台です。

見る方によって感じるイメージは違うから、モチーフの説明はしておりません。

単なるファッションアイテムとして、だけではなく、
私はこれが好き、と感じることでご自身の一部になるような、
だからこそひとつ着けるだけで今日の装いを自分らしさで完成させられるジュエリー。
そのような作品づくりを目指しております。

～chigu（ちぐ）のプロフィール～

北海道帯広市生まれ、茨城県水戸市育ち。
幼い頃より絵画を習い、クラフト・手芸をしながら育つ。
早稲田大学人間科学部卒業。
独学でアクセサリーを制作するようになり、彫金に学んだのち、2005年より作家活動開始。
色々な素材を刺繍してジュエリーを作る技法に出会い、2008年地元のジュエリーショップでオリジナル刺繍ジュエリーのラインを発表。
以後、オンラインショップ、ジュエリーショップやミュージアムショップ、合同展示会等で作品を販売。
2014年よりオートクチュール刺繍を学ぶ。
2018年より織・手紡ぎを学ぶ。

過去の活動
２００８年　ジュエリー小林セレクトジュエリー展、ジュエリー小林クリスマスフェア
２００９年　ジュエリー小林７人の作家展
２０１０年　アートブックショップブローチ展、銀座Ｍａｒｃｈｅ’　初夏の宴、ジュエリー小林　セレクト･ジュエリー展
２０１１年　三菱一号館美術館『もてなす悦び展』期間中ミュージアムショップにて企画関連作品を販売、ジュエリー小林セレクト･ジュエリー展
２０１２年　三菱一号館美術館『ルドンとその周辺―夢見る世紀末』期間中ミュージアムショップにて企画関連作品を販売、iichiギャラリーマーケット　大丸札幌店、ルミタン×クリーマ　ルミネ新宿店、ジュエリー小林　セレクトジュエリー展、アモーレ銀座ギャラリー　ジュエリー展「美女の館」
２０１３年　グループ展示会「Dandelion」東京都美術館「ベラドンナ・アート」入選、横浜Shop&Gallery Ruhm*アクセサリー展
２０１４年　グループ展示会「Dandelion」５月、９月、１１月、ジュエリー小林　ギフトフェア、東武百貨店にてartworks Pezさんとの合同企画　期間限定ショップ「月のひかり　花のいろ」、X'mas Craft Fes2014@宇都宮
２０１５年　グループ展示会「Dandelion」